Nok en heftig oppdatering for Fallout 76, med rettelser for ghouls og oppdrag

Bethesda har sluppet nok en stor oppdatering til Fallout 76, som er tilgjengelig nå. Jeg så at oppdateringen var live og sjekket nedlastingsstørrelsene, som varierer etter plattform. PC-versjonen på Steam er på 14,7 GB, mens Microsoft Store-versjonen er på 26,7 GB. På Xbox er nedlastingen 28,9 GB, og for PlayStation er den 12,8 GB. Denne oppdateringen løser en rekke problemer i spillet.

Jeg så nærmere på detaljene og så rettelser for oppdrag, lokalisering og rustning. For eksempel beskrives ikke lenger Ghoul Vault Boy- og Ghoul Vault Girl-lampene som om de trenger strøm i verkstedet. En viktig oppdragsrettelse løser et problem der jeg som Ghoul i forkledning ville ha blitt blokkert fra å samhandle med Silas og Rustkongen under velkomstkomiteens oppdrag. Den interaksjonen fungerer nå som tiltenkt.

Oppdateringen berører nesten alle aspekter av spillet. Jeg la merke til at for rustning, Adrenal og Lucid mods nå viser sine dynamiske navn riktig på stykker med en legendarisk effekt. Cutthroat Helmet's farge samsvarer nå mellom Pip-Boy-forhåndsvisningen og karaktermodellen.

For min egen karakter var det godt å se at Deathclaw Tamer Hat ikke lenger fjerner ansiktshår. I min C.A.M.P. står det nå riktig i beskrivelsen av den veggmonterte ovnen at den "Samler kjøtt over tid", og beskrivelsen av gresskarpai presiserer at den "Samler skiver av gresskarpai over tid". Den industrielle fusjonskjerneladeren lager ikke lenger lyd når den ikke har strøm. Jeg så også at Bounty Board C.A.M.P.-gjenstanden nå har helseverdier som samsvarer med lignende gjenstander.

Her er Fallout 76s (oppdatering 1.7.23.11) patch notes-liste fra Steam-siden:

Oppdater versjon 1.7.23.11 og størrelser

• PC (Steam): 14,7 GB
• PC (Microsoft Store): 26,7 GB
• Xbox: 28,9 GB
• PlayStation: 12,8 GB

Rustning (og klær):

• Adrenal- og Lucid Armour-mods skal nå ha sine dynamiske navn på rustninger som har den legendariske effekten.
• Løste et problem der Cutthroat-hjelmen hadde forskjellige fargevalg mellom Pip-Boy-forhåndsvisning og når den ble brukt på en figur.
• Ekstra hodeplagg og briller kan nå brukes sammen med Ulysses-masken.
• Deathclaw Tamer Hat vil ikke lenger fjerne spillerens ansiktshår.
• Løste et problem som førte til at hanskene på den mannlige varianten av "Rust Raider Light Outfit" klipset i første person med noen våpen.
• Løste et problem som førte til at hanskene på den kvinnelige varianten av "Rust Raider Medium Outfit" klipset i første person med noen våpen.

C.A.M.P.:

• Beskrivelsen av veggmontert ovn inneholder nå "Samler kjøtt over tid".
• Beskrivelsen av gresskarpai inneholder nå "Samler inn skiver av gresskarpai over tid".
• Løste et problem som kunne føre til at de visuelle effektene forsvant fra peisen i jakthytta.
• Industrial Fusion Core Recharger avgir ikke lenger lydeffekter når den ikke er slått på.
• Løste et problem med Winter Retreat Prefab som ikke viste vinduer fra innsiden på riktig måte.
• Løste et problem med manglende kollisjon i Dino Bite-gavebutikken.
• Fikset en uoverensstemmelse mellom ikonet og det faktiske utseendet til Red Shingle Wallpaper.
• Økt størrelsen på ikonet for medisinskapets oppbevaringsboks.
• Redusert lysstyrken på ikonene for Farmers Market Letters Set.
• Fikset inkonsekvente lydeffekter av fottrinn i Wrangler Casino Shelter.
• Løste et problem som førte til at Ohio River Docks feilaktig oppga at de måtte plasseres på fundamenter.
• Abraxodyne-lastebilen koster nå riktig mengde materialer å lage.
• Lysene på bilgrillen peker nå dit du forventer at de skal.
• Helseverdiene til C.A.M.P.-gjenstanden Bounty Board er rettet opp slik at de samsvarer med lignende C.A.M.P.-gjenstandsverdier.
• Løste et problem som hindret leirens allierte i å finne riktig vei rundt "Radscorpion Agitator".
• Babydoll Head Bobber bobber nå som en bobber skal.
• Løste et problem som gjorde at teksten på plakatene "A Fresh Delight!" og "Build Mass with Sass" ble vist baklengs.
• Baksiden av "Bygg masse med Sass-plakaten" speiler ikke lenger forsiden.
• Ordet "Ramme" er fjernet fra tittelen "Blood X Rust"-bilderamme.

Utfordringer:

• Løste et problem der Super Duper Mart Cooler ikke ble låst opp for spillere etter at de hadde samlet Abraxodyne Intel-mapper.
• "Oppdag sted"-utfordringer i Burning Springs skal nå utløses når spillerne går inn i de nødvendige områdene.
• Utfordringer som spores og har blitt rullet på nytt, vil nå vise utløpstimeren på riktig måte.
• Utplassering av en C.A.M.P. i nærheten av Checkpoint Ridge vil nå fullføre utfordringen "Utplasser en C.A.M.P. i Burning Springs" på riktig måte.

Arrangementer:

• Gearin' Up: Beastmaster gir nå riktige kommentarer basert på om du har fullført hendelsen tidligere.

Lokalisering:

• All Windys dialog er nå lokalisert på de fleste språk som støttes. Se kjente problemer nedenfor for mer informasjon.
• Alle åpningsreplikkene til The Ghoul er nå lokalisert på de fleste språk som støttes. Se kjente problemer nedenfor for mer informasjon.
• Lånehaiens stemme er nå korrekt lokalisert på italiensk.
• Pops stemme skal nå være korrekt lokalisert på japansk.
• Flere legendariske modifikasjoner er nå korrekt oversatt til japansk.
• Løste et problem som førte til at "Vis markører for kartregionnavn" ble vist som feilsøkingstekst på ikke-engelske språk.
• Løste et problem der antrekk ikke ble riktig oversatt på tysk.

Gameplay:

• Hvis spilleren blir koblet fra som en del av sin første Grunt-jakt, vil jakten nå lastes inn på nytt i stedet for å bli sittende fast uten et mål.
• Silas og Eugene gjenoppstår ikke lenger når de logger inn på nytt etter å ha fullført "Prove Your Resolve" eller "Execute Silas".
• Player Ghouls trenger nå en forkledning for å gå inn i Crater Core og Fort Atlas igjen.
• Starlight Drive In: Løste et problem som kunne føre til at projektoren forsvant når den ble slått av.
• Askehulen: Oppdaterte fiskesteder i dette området.
• Ulike kartmarkører (spiller, atombomber, lik) vises nå riktig på kartet for områder som ble introdusert med The Ghoul Within-oppdateringen.
• Fikset animasjonsproblemer med Atomic Cast Fishing Rod.
• Løste et problem der Cletus Brimstones ildkappe AOE ble brukt på spillere utenfor møtet.
• Hodejakter: Løste et problem som kunne føre til at hodejakter ikke ble fullført hvis målet ble drept for raskt.
• Slocums Fat Stack-lys vil nå forbli på når du reiser raskt bort og tilbake til leiren.
• Lagt til en legendarisk byttemaskin på Hocking Hills stasjon.
• Løste et problem som kunne føre til at Abraxo-cachene ikke respawnet som tiltenkt.
• Løste et problem der Deathclaw Handler ikke siktet på spilleren på riktig måte.
• Prickeye Salad gir nå riktig skademotstand og reduserer sult.

Verksted:

• Offentlige verksteder viser nå materialene de tilbyr i grønt når du er i verkstedmenyen.
• Løste noen tilfeller der Atomic Shop-symbolet på miniatyrbildet av et C.A.M.P.-objekt feilaktig ble vist som ulåst når objektet ikke var eid.
• Løste et problem med at Dino Golf Volcano ble vist i flere verkstedkategorier, og vises nå bare i Dekorasjoner -> Utendørs.
• Ghoul Vault Boy- og Ghoul Vault Girl-lampene beskrives ikke lenger som lamper som trenger strøm i verkstedet.
• Belønninger fra Seasons C.A.M.P. skal vises i Verkstedets Ny-kategori etter at de er hentet.

Våpen:

All Rise

• Legg til de legendariske modifikasjonene Juggernauts og Steady Legendary Mods til standardmodifikasjonene. Dette påvirker ikke eksisterende gjenstander.
• Økt den unike effekten fra +10 HP til +50 HP.

Legendariske modifikasjoner:

• Elementalist gir nå +5 Rad Resistance.
• Effektene av Elementalist Legendary Mod vises nå riktig på gjenstandskortet.

BRUKERGRENSESNITT:

• Løste et problem der oppskrifter på visse språk ikke ble vist riktig.
• Forbedret musemarkørens posisjonering når du angir/velger antall gjenstander.
• Beskrivelsesfeltet for Adrenal Legendary-mod er ikke lenger tomt i Pip-Boy.
• Power Armour vises ikke lenger som et gyldig alternativ i beskrivelsen av Reflex mod-boksen.
• Oppdaterte hjelpemenyer for "Død" og "Rask reise" for å inkludere Highway Town.
• Rettet et indeksproblem i verkstedmenyene som førte til at enkelte gjenstander ikke ble vist.
• Rettet grammatiske feil i Athens National Guard Armory Terminal.
• Reflex mod-effekten skal nå vises riktig på Pip-Boy.
• "Bygg"-knappen i verkstedmenyen når du bruker en gamepad, vises ikke lenger i hint-linjen.
• Rettet et staveproblem med Glowing Fasnacht Buffoon-masken.
• Økt forhåndsvisningsstørrelsen på Pip-Boy for Action Abe Plushie.
• Rettet navnet på Razorback-ryggsekken i Workbench-menyen og Crafting-menyen.
• Fikset flere tilfeller der HUD-varsler om belønninger ble vist feil ved opplåsing.
• Rettet skrivefeil som førte til at bakluke-sengen ble vist som "Taligate Bed" i spillet.
• Livsprosentmåleren skifter ikke lenger fra gul til svart etter at du har forlatt inaktiv animasjon.

Quest:

• Løste et problem i "Velkomstkomiteen" der spillere ikke kan samhandle med Silas eller Rustkongen hvis de er en Ghoul i forkledning.
• Oppstandelse: Løste noen problemer med karakterhilsener og tomgang.
• Skittentøyvask: Løste et problem som kunne føre til at et mål ble endret uten å snakke med Bodhi.
• Skittentøyvask: Løste et problem som førte til at et av målene ble endret for spillere tidligere enn tiltenkt.
• Skittentøyvask: Løste et problem som gjorde at oppdragsprogresjonen hoppet over målet "Samle Abraxodyne-intelligensmapper (0/8)".
• Løste et problem som førte til at Lånehaien sluttet å si dialogalternativene sine.
• Løste et problem som kunne føre til at Deathclaw ble sittende fast under "Prove Your Resolve".
• Fikset et visuelt problem med bakholdskapteinens kraftrustning.

Diverse:

• Fikset stemmelinjer for Hocking Hills Station Robot. Den skal ha mer å si nå!
• Løste et problem der Ulysses-antrekket ble klippet av når det ble brukt på kvinnelige figurer.
• Korrigerte feil kuledekaler som ble vist når ulike uheldige, spiddete hoder i Burning Springs ble skutt.
• Korrigerte feiljusterte animasjoner på Dino Peaks Photo Board.
• Rettet et problem der Deputy Badge Backpack Flair oppga at den kunne lages i Armor Workbenches, i stedet for i den korrekte Tinker's Workbench.
• Løste problemer med noen NPC-er i Highway Town som T-poserte på soveposer.
• Monterte pansrede Deathclaw-hoder kan ikke lenger selges til NPC-selgere.
• Løste problemer med Player Ghoul-figurer som klippet gjennom krager på forskjellige antrekk.
• Responder Medallion Flair vil ikke lenger strekke seg merkelig når du beveger deg rundt.
• Ikonet for Hodejakt-flairen i verkstedmenyen er forstørret.
• Rustkongens flagg har blitt fjernet fra steder utenfor hans direkte innflytelse.
• Når du reiser bort fra en annen spiller, blir du ikke lenger sparket ut av en handelsmeny.
• Løste et problem som kunne føre til at menyen for spesialutstyr var tom når du brukte hullkortmaskinen som en ny figur.
• Løste et problem som gjorde det mulig for lagkamerater å se de lagrede gjenstandene i en lagkamerats leirmeny.

Kjente problemer:

• Mangler fransk voiceover: På grunn av produksjonsvansker er ikke voiceover-støtte for Burning Springs Update tilgjengelig på fransk. For å få den beste opplevelsen anbefaler vi at du aktiverer undertekster i spillet. Vi ser frem til å få tilbake fransk tale så snart som mulig, og setter pris på din forståelse.
• Den ukentlige utfordringen Gleaming Depths er midlertidig fjernet
• Gleaming Depths Weekly Challenge er midlertidig deaktivert mens teamet undersøker et rapportert problem med utfordringen.

Les også, suksessen til Fallout TV-showet påvirker nå spillverdenen direkte. Fallout 76 kommer til å introdusere innhold som er tettere knyttet til serien, i tråd med seriens sesongbaserte utgivelsesplan. Spillets tidslinje er nesten to århundrer tidligere, men det forhindrer ikke Bethesda fra å skape disse forbindelsene.